если говорить именно о представленном фрагменте, то это рукопись Корана из мусульманской Испании (ал-Андалус). XII век