Томас Андерс и Дитер Болен, группа Modern Talking